Perjalanan Holo sang Dewa Serigala & pengusaha keliling Lawrence kini berlanjut. Tujuan mereka tetap sama, yakni untuk mengantar Holo kembali ke Utara tepatnyad di Yoitsu. Dalam perjalanannya, sembari berbisnis dan mendapat keuntungan dari pekerjaannya, mereka juga mencari info tentang Yoitsu. Namun pastinya perjalanan mereka tidak akan berjalan mulus karena banyak orang lain yang tertarik kepada Holo, sang serigala betina. Bagaimanakah kelanjutannya? akankah Lawrence dapat mencapai impiannya serta memulangkan Holo ketempat asalnya?